Prilozi za topografiju rimskih i predrimskih komunikacija i naselja u rimskoj provinciji Dalmaciji
Contributions to Topography of Roman and Pre-Roman Communications and Settlements in Roman Province Dalmatia

Summary/Abstract: La voie continentale entre la région du Bassin danubien romain et Epidaurum (Cavtat près de Dubrovnik) a été pressentie déjà par Th. Mommsen (CIL III p. 284). J. Evans (1883) et A. Doanaszewski (1902) avaient traité cette question plus concrètement, le premier par les recherches du terrain à Illyricum et le deuxième par l’étude théorique sur le rapport des stations bénéficiaires et des communications romaines. Les recherches plus détaillées du réseau routier romain dans l’intervalle — en Bosnie orientale et en Serbie occidentale — ont été effectuées par l'auteur de ces lignes. On présente ici les résultats de ces recherches entreprises dans le cadre du programme du Centre d’études balkaniques. Une longue voie romaine magistrale a mené d’Epidaurum à l’intérieur du pays et elle a sorti à Trebinje, en Herzégovine du sud-est (Asamo, Tab. Peut.). A Donji Obod, près de Cavtat, cette voie avait passé à côté d’un object romain aujourd’hui bien conservé (évidemment un réservoir pour l'eau), auprès duquel a été découverte une inscription à l’honneur de P. Cornélius Dolabella, lieutenant de Tiberius, avec les fragments de la statue de Dolabella. Ce monument a été dressé par civitates superiores provinciae Hillyrici (CIL III 1741), probablement comme au constructeur de la voie et des objets accompagnants. A la montée, en montant (mons Scardus ou Scardius), dans la direction vers Trebinje, elle a passé au dessus du village de Plat aux environs de Dubrovnik et à côté de Spilan (aujourd’hui Spion, Spionaj, une fortification de l’Antiquité récente, dans laquelle — selon la tradition ragusaine — se sont réfugiés les fugitifs d'Epidaurum détruit. Il est probable que cette fortification solide a été construite déjà à l’époque de l’Empire pour defendre l'accès à Epidaurum. La voie a passé près du village herzegovinien Glavska sur le côté de Trebinje, par Poljice et Dživar elle a entré à Trebinje (Asamo). Sur cette section de route elle est confirmée par trois bornes miliaires, parmi lesquelles se trouve aussi celle de Claudius provenant de l'an 47/48 (Evans, ARI II, 100) et par nombreux tumulus illyriens, ce que témoigne qu’il est question d’une communication préromaine.

• Details
• Contents