O plemenskim osobinama Arbanasa na Kosovu i prenošenju plemenskih imena na drugo stanovništvo
About Tribal Characteristics of Arbanas People on Kosovo and Transfer of Tribal Names to Other Inhabitants

Summary/Abstract: Les Albanais de Kossovo appartiennent aux divers tribus (Krasnići. Gaš, Beriš, Sop, Šalja, Tsač, Krue Zi, Bilie, Rifinente, Skrelje, Kastrati, Hoti, Mzi, Društin, Merturi, Koiči), mais les membres congénères des tribus singulières ne sont pas .réunis au même lieu, ce qui était le cas dans leurs contrées originaires de sorte qu’ils se sont mêlés les uns avec les autres; Ils n’appartiennent même pas au même contingent, car il y a des cas où, sous l’influence du milieu, les particuliers ont pris le nom d’une autre tribu (de l’autre « fis »). Pour se rendre égaux aux Albanais musulmans (aux Turques) les Serbes entraient dans les fis et se convertissaient à l’islamisme («se turquisaient«). Ils entraient dans le fis de ceux qui pouvaient les protéger ou leur rendre des témoignages d’amitié pendant qu’ils étaient chrétiens ou bien de ceux qui avaient le même patron avant leur conversion à l’islamisme. Etant établi que les membres du même fis sont ceux qui avaient le même patron, on a commencé à faire valoir cela aussi pour les Serbes qui sont restés chrétiens. Domiciés pêle-mêle, n’ayant pas leur propre territoire, ils ne pouvaient pas conserver leur organisation propre à eux, mais ils observaient la défense de l’endogamie entre les membres du même fis. On avait enfreint cette pratique vers la fin du XIXe et aussi au XXe siècle, mais, dans quelques villages, on l’observait entre les deux guerres. En divers endroits, la défense de l’endogamie a été observée et elle l’est encore quand les cohabitants n’appartiennent pas au même fis. Ce phénomène est de récente date et il est la conséquence du voisinage plus étroit, qui, dans le milieu patriarcal, produit un sentiment de parenté spirituelle. Cependant, cette pratique, qui n’était observée que par ci par là, a été enfreinte parallèlement avec les cas de désobéissance à la défense de l’endogamie dans le même fis.

• Details
• Contents