Zum Albanischen Erb und Lehnwortschatz
To the Albanian Inheritance and Loanwords
Author(s): Henrik BarićSubject(s): Phonetics / Phonology, Morphology, Lexis, Semantics, Philology
Published by: Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine
Keywords: Albanian language; words; etymology; loanwords; phonology;
Summary/Abstract: Alb. labrik m. »Seewolf, ein Fisch« soll nach G. Meyer s.v. aus einem ad hoc konstruierten lat. *labracum für labräcem ( > ital. labrace) stammen, was wegen erhaltenen -br- ausgescholssen ist, vgl. alb. W. Meyer -Lübke, Gräbers Grundr. der roman. Philol. l2 1054. Dieselbe phonetische Schwierigkeit schliesse auch die Annahme Thumbs, Indogerm. Forsch. XXVI, 30, dass direkt von einem altgriech. Ausgegangen werden soll. Das albanische Wort ist neugriechischen Ursprungs. Für sekundäres alb. b in labrik vgl. b in alb. zérbets für v in ngriech. [...]
Journal: Godišnjak Centra za balkanološka ispitivanja
- Issue Year: 1956
- Issue No: 1
- Page Range: 261-271
- Page Count: 11
- Language: German