Kmet, seljak, tiranin
Serf, peasant, tyrant

Summary/Abstract: Ovaj komparativni izlet u dva žanra i dvije književnosti ima čak i dvostruko opravdanje — najprije u poređenju samom, koje može biti sličnosno kao i razlikovno. Osim toga: ona pjesma je balada, jedini žanr književnosti koji je u sebi tročlan, dakle i lirski i epski i dramski, što je baš nekako s najviše prava i prvi ustvrdio J. W. Goethe. Nerijetki i poneku Andrićevu novelu drže baladičnim štivom, osobito glede ženskih sudbina u tkivu romana (posebno »Ćuprije «). Inače, Priče o kmetu Simanu iz 1949. sjećam se kao školske gimnazijske lektire, a nije mi poznato da je Bürgerova pjesma Seljak svom presvijetlom tiraninu iz 1775. godine bila dio primarne studijske lektire, iako se radi o najrevolucionarnijoj pjesmi, unatoč susjedstvu jednog Schubarta ili Schillera.

• Details
• Contents