L’INTERTEXTUALITÉ DANS LA PROSE DE PÉTER ESTERHÁZY ET LA RÉCEPTION DE SES ŒUVRES EN FRANCE Cover Image

L’INTERTEXTUALITÉ DANS LA PROSE DE PÉTER ESTERHÁZY ET LA RÉCEPTION DE SES ŒUVRES EN FRANCE
L’INTERTEXTUALITÉ DANS LA PROSE DE PÉTER ESTERHÁZY ET LA RÉCEPTION DE SES ŒUVRES EN FRANCE

Author(s): Dóra Schneller
Subject(s): Language and Literature Studies, Comparative Linguistics, Hungarian Literature
Published by: UNIVERSITATEA »ȘTEFAN CEL MARE« SUCEAVA
Keywords: Hungarian literature; intertextuality; dialogue; French reception;

Summary/Abstract: Péter Esterházy est depuis une vingtaine d’années l’un desreprésentants les plus importants de la littérature hongroise contemporaine.C’est un écrivain postmoderne, mais il a beaucoup de respects etd’attachements pour ses prédécesseurs, notamment pour DezsőKosztolányi ou pour Géza Ottlik, donc pour les valeurs représentées pardes écrivains modernistes. Il n’est pas connu seulement en Hongrie,aujourd’hui il est reconnu à l’étranger comme l’un des plus grandsécrivains européens. En France la publication de son oeuvre majeurHarmonia Caelstis a fait naître un nombre assez important d’articles depresse, le plus souvent élogieux. Ses ouvrages sont publiés en France chezGallimard. Un trait caractéristique très important de sa prose estl’intertextualité, c’est-à-dire le dialogue avec les grands écrivains et lesgrands philosophes européens. Le dialogue avec la littérature françaisejoue un rôle important dans sa prose, en dehors de son humour, de sasensualité et des ses connaisssances encyclopédiques, ce dialoguecontribue aussi à le rendre très populaire en France.