KOMPETENCJA RODZIMYCH UŻYTKOWNIKÓW POLSZCZYZNY ORAZ OBCOKRAJOWCÓW (UKRAIŃCÓW) W ZAKRESIE STOSOWANIA POLSKIEJ FRAZEOLOGII TEMPORALNEJ
THE COMPETENCE OF NATIVE SPEAKERS OF POLISH AND FOREIGNERS (UKRAINIANS) IN USING POLISH TEMPORAL PHRASEOLOGY
Author(s): Krystyna NikołajczukSubject(s): Foreign languages learning, Western Slavic Languages, Eastern Slavic Languages
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Keywords: phraseologism; temporal phraseology; interference; phraseological innovation; the knowledge of phraseology; the Polish language; the Ukrainian language;
Summary/Abstract: The article is dedicated to the research of norm knowledge within Polish temporal phraseology in both native speakers of Polish and Ukrainians learning Polish. It describes which deviations from the norm of selected temporal phraseological items are the most typical for the communication in Polish for both Ukrainians and native speakers of Polish. The research is based on the information from corpora of the Polish language and questionnaires including Polish temporal phraseological units.
Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców
- Issue Year: 2013
- Issue No: 20
- Page Range: 83-92
- Page Count: 10
- Language: Polish