L'ecriture feminine as ontological bridge between life and its mimetic image (Jasmin Musabegović: Bridge) Cover Image

L'ecriture feminine kao ontološki most između života i njegove mimetičke slike (Jasmina Musabegović: Most)
L'ecriture feminine as ontological bridge between life and its mimetic image (Jasmin Musabegović: Bridge)

Author(s): Azra Verlašević
Subject(s): Literary Texts
Published by: Fakultet humanističkih nauka, Univerzitet »Džemal Bijedić« u Mostaru
Keywords: žensko pismo; ženski roman; identitet; ginotekst / androtekst; semiotičko / simboličko

Summary/Abstract: Roman Most gradi kontekst autentično ženske duhovnosti koja istrajava u vrtlogu svojih historijskih i uopće kulturnih determinanti. Naslovna metafora romana otima se primjenljivosti na ženski životni/kulturni prostor jer se njegova metaforička očitost u muškom simboličkom poretku provjerava „odozdo", sa ne-mjesta muškoga kulturnog obitavanja. Tako žensko iskustvo u romanu zjapi nepremostivošću, a naslovna metafora kvazimetaforičnošću iz koje se njen sadržaj izliva u smisao koji zapravo i želi pokriti - u unutarnje kretanje autorke/junakinje oslikanim koridorima/mostovima koji su iskonske, a ne kulturne ženske poveznice. Ženska imaginacija Jasmine Musabegović zasniva svoj kreativni izraz, čini se, na inskripciji u tekst eruptivne snage ženskog kreativnog tijela koje osobenim metaforickim registrom proizvodi svoje otpore (re/o)presijama kulture. Retrospektivno orijentiran, taj jezik traga za ženskom recepturom znakova koja može vratiti autentičnu osjećajnost života i progovoriti, kako veli Shoshana Felman, i protiv i izvan spekulativne falogocentričke strukture, te stičući status koji se ne definira faličnošću muškog značenja - provjeriti muški govor o nepodesnosti ženske invencije i ženskom strahu od patrijarhalnog autoriteta umjetnosti.

  • Issue Year: 2007
  • Issue No: 02
  • Page Range: 185-195
  • Page Count: 11
  • Language: Bosnian