„Sredniaia temperatura po bol’nice” or about single type of winged words from the perspective of lexicographic and translation Cover Image

Средняя температура по больнице, czyli o pewnym typie skrzydlatych słów w kontekście leksykograficzno-translatorycznym
„Sredniaia temperatura po bol’nice” or about single type of winged words from the perspective of lexicographic and translation

„Sredniaia temperatura po bol’nice” or about single type of winged words from the perspective of lexicographic and translation

Author(s): Bogumił Gasek
Subject(s): Studies of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
Keywords: winged words; bilingual lexicography; Translation Studies; joke

Summary/Abstract: Present article is an analysis of winged words Sredniaia temperatura po bol’nice with the indication to popular anecdotes that in many cases are a source for such expressions and warrants attention and consideration of lexicographers and translators.

  • Issue Year: 1/2017
  • Issue No: XXII
  • Page Range: 133-141
  • Page Count: 9
  • Language: Polish