A METHODOLOGICAL APPROACH TO TECHNICAL TRANSLATION
A METHODOLOGICAL APPROACH TO TECHNICAL TRANSLATION
Author(s): Raluca GhenţulescuSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Philology, Translation Studies
Published by: Editura Conspress
Keywords: technical translation; innovative teaching methods; translation competence
Summary/Abstract: This article presents the results of my research in the field of Technical-Scientific Translations and offers some suggestions to those who teach specialized translations at an academic level. My perspective on this subject is based on my own experience in working with the future specialized translators and interpreters from the Specialization of Translation and Interpretation within the Technical University of Civil Engineering of Bucharest. The main aim of this paper is to share with my colleagues and my students the new methods of teaching specialized translations, which I have implemented at my lectures and seminars, in an attempt to turn an apparently tedious school subject into an attractive and useful activity.
- Issue Year: V/2012
- Issue No: 1
- Page Range: 30-35
- Page Count: 6
- Language: English