Die Wahrung deutschen Brauchtums in Rumänien zur Zeit des Kommunismus im Spiegel der deutschsprachigen Periodika (1954-1989)
Păstrarea moştenirii culturale a germanilor din România în perioada comunistă reflectată în periodicele de limbă germană (1954-1989)

Summary/Abstract: Autorităţile comuniste au realizat dintru început că loialitatea şi simpatia minorităţilor naţionale poate fi obţinută numai dacă li se permite acestora păstrarea unor mărci definitorii ale etniei lor precum folosirea limbii materne, practicarea obiceiurilor şi datinilor şi păstrarea unui mod de viaţă propriu. Plecând de la aceste constatări, au creat cadrul instituţional pentru „păstrărarea moştenirii culturale”. Odată cu debutul în micul dezgheţ politic (1954), li s-a permis germanilor reluarea unor manifestări ale artei, culturii şi civilizaţiei populare, dar după înăbuşirea Revoluţiei maghiare, discuţiile privind valorificarea moştenirii culturale au scăzut în intensitate. Au renăscut după 1965 cu o forţă fără precedent. Evoluţia societăţii acţionase în detrimentul artei, culturii şi civilizaţiei populare, multe tradiţii fiind parţial abandonate, iar artefactele înlocuite cu obiecte lucrate în serie. În aceste condiţii s-a trecut la revigorarea unor sărbători şi la înfiinţarea a nenumărate formaţii artistice, iar cercetarea etnografică şi folclorică a fost intensificată. Sfârşitul epocii Ceauşescu prin naţional-comunismul manifest a dus la o reducere substanţială a manifestărilor sus amintite.

• Details
• Contents