Factors of Cultural Transfer – Contemporary Hungarian Literature in Slovak Reception Cover Image

Činitele kultúrneho transferu – súčasná maďarská literatúra v slovenskej recepcii
Factors of Cultural Transfer – Contemporary Hungarian Literature in Slovak Reception

Author(s): Judit Görözdi
Subject(s): Literary Texts
Published by: Ústav svetovej literatúry, Slovenská akadémia vied
Keywords: Cultural Transfer; Reception of Foreign Literature; Contemporary Hungarian Literature

Summary/Abstract: The national culture and the literature within it does not develope independently from the impulses from foreign cultures/literatures that are received as results of cultural transfers. By means of shift from the bases of traditional comparative studies, the article tries to summarize the factors playing important roles in the cultural transfer. Besides the analysis of aesthetic and system characteristics, it takes into account the commodity-character of the literary product. In the example material it employs the phenomena of Slovak reception of the contemporary Hungarian literature.

  • Issue Year: V/2013
  • Issue No: special
  • Page Range: 17-24
  • Page Count: 8
  • Language: Slovak