Perigrinatio Religiosa
Peregrinatio Religiosa

Summary/Abstract: Kraków nadal pełniący funkcje formalnej stolicy Rzeczypospolitej, miasto koronacyjne, nekropolia królewska, stanowił w roku 1683 ważny element przed kampanią wiedeńską. To tutaj nastąpiła koncentracja wojsk, tu wreszcie odbył Jan III Sobieski pielgrzymkę (peregrinatio religiosa) do świętych patronównarodowych, zanosząc modły o szczęśliwy finał kampanii przeciw niewiernym. Na Wawelu uzyskał błogosławieństwo papieskie na świętą wojnę z odwiecznymi wrogami chrześcijaństwa. Na kilka dni przed wymarszem król uczestniczył w licznych uroczystościach kościelnych, mających na celu uproszenie szczególnej łaski Opatrzności dla siebie, syna Jakuba i swych wojsk. Rozpoczynała się peregrinatio religiosa Jana III, na tę skalę niespotykana do tej pory w polskiej kulturze religijnej.//Formally still the capital of the Republic of Poland, the coronation city and the royal necropolis, Krakow played an important part before the campaign of Vienna. It was in Krakow that the army concentrated, and it was to Krakow that John III Sobieski made his pilgrimage (peregrinatio religiosa) to patron saints of the nation, praying for a successful finale of the campaign against infidels. In Wawel he received his papal blessing. Several days before departing with his army, king John III had taken part in many religious celebrations to request special grace from the divine providence for himself, his son James and his army. This was the start of John III's peregrinatio religiosa, on a scale hitherto unprecedented in Polish religious culture.

• Details
• Contents