The Slavic Translation Lexicography Theory and Practice: on the Material of the Stable Word Units
The Slavic Translation Lexicography Theory and Practice: on the Material of the Stable Word Units
Author(s): Alla LuchykSubject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Keywords: the dictionary of the stable units; stable unit; lexicography; translation lexicography; dictionary entry; the word equivalent terminological unit; phraseological unit
Summary/Abstract: The paper deals with the idea of the need for the dictionaries of stable units in each of the Slavic language. The register of the lexicographical works must include the word equivalents, phraseological units terminological units. For a new type of the dictionary the principles its arrangement are established. It is proved that such work will open new horizons for the further theoretical observations on the properties of the language system as well as its practical mastering. The dictionaries of the stable units will be of particular importance to the field of Slavic translation.
Journal: Cognitive Studies | Études cognitives
- Issue Year: 2015
- Issue No: 15
- Page Range: 35-42
- Page Count: 8
- Language: English