Проблема рецепции средневековой южнославянской письменности – о переводах древнесербских текстов на польский язык
On the Reception of Medieval South Slavic Literature: Translations of Old Serbian Texts into Polish

Summary/Abstract: The article discusses aspects of the reception of the old literature of Slavia Orthodoxa in Poland. This is a complex and multifaceted issue directly connected with the specifics of the two cultural spaces: albeit they seem peculiar and distant, it turns out that they are not so different in their traditions. The question of the translation of the medieval literature of Orthodox Slavs is discussed on the basis of Serbian medieval texts. The article surveys the presence of translations of medieval Serbian texts in Polish anthologies.

• Details
• Contents