Kомпозиционная и смысловая структура описания конструкции технического объекта
Compositional and semantic Descriptive Structure of Technical Object
Author(s): Dalia Vyšniauskienė, Žana LečickajaSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Kauno Technologijos Universitetas
Keywords: композиционная структура; описание технического объекта; функционально-смысловой тип речи; коммуникативный аспект
Summary/Abstract: Темой данной статьи является описание конструкции технического объекта как одного из ви-дов функционально-смысловых типов речи. В статье предпринята попытка выделить набор основных фи-зических признаков технического объекта, которые обусловливают ком позиционно – смысловую структу-ру данного вида описания, определить наиболее употребительные синтаксические построения, характер-ные для этой речевой формы. Особое внимание уделяется анализу предикативного центра предложений, без которого невозможно порождение предложения или высказывания. Анализ довольно большого количества описаний технических объектов показал, что в каждом из них лю-бой технический объект, независимо от объема описания, характеризуется постоянным набором физичес-ких признаков конструкции, таких, как структура конструкции, расположение ее элементов, способ соеди-нения деталей, материал, из которого они сделаны. Как показал анализ описаний конструкций технических объектов, при постоянстве набора физических признаков технических объектов последовательность их использования в текстах конструктивного описа-ния может варьироваться и зависит от конструктивной особенности технического объекта и от составителя текста описания. Результаты проведенного анализа композиционно смысловой структуры и лексико- грамматических средств описания технического объекта могут быть использованы как одно из средств интенсификации обучения иностранному языку в технических университетах.
Journal: Kalbų Studijos
- Issue Year: 2006
- Issue No: 9
- Page Range: 17-23
- Page Count: 6