Rutele comerciale care legau Oradea de Veneţia în secolele XIV–XVIII
Le vie commerciali che collegavano Oradea e Venezia nei secoli XIV–XVIII

Summary/Abstract: Le vie commerciali che collegavano Oradea e Venezia nei secoli XIV–XVIII. Alla fine del Trecento e all’inizio del Quattrocento, Oradea era ubicata proprio sulla via principale per la quale le merci portate dalle città sassoni della Transilvania arrivavano a Buda oppure a Kassa. Da Braşov e Sibiu si transitava la Transilvania da est a ovest fino a Oradea. Un’altra via portava da Sibiu ad Arad, passando per Deva e Lippa, oppure per Haţeg fino a Lippa. Da Arad si proseguiva per Szeged o Kecskemét per arrivare a Buda, oppure si sceglieva la strada verso Oradea. All’inizio del Cinquecento, i Principati Romeni erano collegati alla città di Venezia dalle arterie mercantili che transitavano per Buda o Pesta, quindi proseguivano attraverso l’Ungheria, Croazia e l’odierna Slovenia giungendo nella terraferma veneta. Dalla Moldavia si arrivava nella Transilvania attraverso i valichi della catena orientale dei Carpazi, quindi si proseguiva per Venezia transitando il principato transilvano e l’Ungheria fino a Vienna, oppure scendendo sulla via che transitava per Judenburg e Laibach (Lubiana). La via che dalla Valacchia portava sulla riva che si affacciava alla città di S. Marco imboccava la strada lungo il Danubio fino a Pécs, poi attraversava il territorio ungherese e proseguiva per la Croazia, oppure sulle arterie lungo il Drava o il Sava per Zagabria e Lubiana, quindi dal valico di Nauporto giungeva a Postumia e continuava lungo l’area meridionale della pianura veneto–friulana finché si affacciava alla città lagunare, sulla sponda di Mestre, da dove le merci venivano trasportate a Venezia con le imbarcazioni di varia stazza. L’insediamento dell’amministrazione ottomana nel pascialato di Buda, nel 1541, ebbe immediate conseguenze sulle arterie commerciali che collegavano i Principati Romeni alla Penisola italiana. Evitando per ovvie ragioni il transito per Buda, i mercanti seguirono le vie che attraversavano l’area settentrionale della Transilvania, da Oradea verso Kassa e Bratislava, quindi per Vienna, Carinzia, Friuli giungevano a Venezia.

• Details
• Contents