GESTURES AND WORDS IN POLITICAL DISCOURSE: A CASE STUDY OF THE OBAMA-MCCAIN ENCOUNTER Cover Image

GESTAI IR ŽODŽIAI POLITINIAME DISKURSE: OBAMOS IR MCCAINO SUSITIKIMAS (ATVEJO ANALIZĖS METODO TAIKYMAS)
GESTURES AND WORDS IN POLITICAL DISCOURSE: A CASE STUDY OF THE OBAMA-MCCAIN ENCOUNTER

Author(s): Gloria Álvarez-Benito, Isabel Íñigo-Mora
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Vilniaus Universiteto Leidykla
Keywords: gestures; political discourse; discourse strategies; political debate; equivocation; (dis)agreement; election campaign;

Summary/Abstract: Šiame straipsnyje analizuojamos verbalinės ir neverbalinės diskurso strategijos, taikytos senatorių Baracko Obamos ir Johno McCaino paskutinėje rinkimų kampanijoje JAV (2008 m. spalio 14 d.). Politiniuose televizijos debatuose svarbi kie¬kviena smulkmena: žodžiai ir tai, kaip jie vartoja¬mi sakiniuose (sintaksinės ir teminės struktūros), (ne)sutikimo raiška, išsisukinėjimo strategijos, kreipiniai, išvaizda, veido mimika, kūno judesiai, gestai, akių kontaktas, pauzės, tylėjimas, rankos paspaudimas susitinkant ir atsisveikinant ir netgi politiko prakaitavimas. Straipsnyje analizuojama Obamos ir McCaino verbalinio ir neverbalinio diskurso strategijų, taikomų reputacijai išsaugo¬ti ir neverbaliniam elgesiui pritaikyti, sąveika. Politikai žino, kad nepakanka būti vien tik geru oratoriumi, kadangi klausytojai dekoduos ne tik tai, ką jie sako, bet ir tai, kaip sako ir elgiasi. Nors politikai suvokia minėtų verbalinių ir neverbali¬nių strategijų svarbą, bet nevisada geba jas visas tinkamai taikyti. Atsitinka taip, kad jų verbalinė kalba nesutampa su tuo, ką jie išreiškia neverbali¬ne kalba. Kartais gali nutikti taip, kad klausytojai dekoduodami daug daugiau sužinos iš politiko el¬gesio, o ne iš to, ką jie sako. Neverbalinių priemo¬nių analizė gali padėti tiksliau atskleisti politikų ketinimus, jausmus, ji gali padėti sužinoti, kada jie sako tiesą, o kada meluoja. REIKŠMINIAI ŽODŽIAI: gestai, politinis dis¬kursas, diskurso strategijos, politiniai debatai, iš¬sisukinėjimas, (ne)sutikimas, rinkimų kampanija.

  • Issue Year: 2010
  • Issue No: 18 (23)
  • Page Range: 11-25
  • Page Count: 15
  • Language: English