Hotărârea CNCD cu privire la discriminarea prin publicare de articole în scopul modificării denumirii de „rom” în denumirea de „ţigan”
CNCD Decision on Discrimination in the Publication of Articles Designed to Change the Term “Roma” into “Gypsy”

Summary/Abstract: Petentul, în calitate de reprezentant unic al minorităţii romilor în Parlamentul României şi preşedinte al Partidei Romilor, consideră discriminatorie articolele publicate în cotidianul reclamat - Jurnalul Naţional - cu scopul de a modifica denumirea de „rom” în denumirea de „ţigan”. Articolele conţin afirmaţii care ating dreptul la demnitate al persoanelor de etnie romă. Consideră că articolele publicate sub titlul „«ţigan» în loc de «rom»” şi „De la rom la referendum” reprezintă instigare la discriminare, rasism şi xenofobie, citând două fragmente: „în 1993 romii nu deveniseră sperietoarea Europei”; „Cuvântul «rom» nu are parfumul aparte pe care îl are «ţigan»”. „Recrudescenţa infracţiunilor comise de ţigani în Italia şi nu numai, precum şi asocierea acestor fapte cu poporul român prezentat ca un popor de violatori, hoţi are efecte negative nu numai asupra ţării noastre ca imagine, ci şi asupra românilor de bună-credinţă care merg în străinătate să câştige un ban cinstit.” CD CNCD hotărăşte: Faptele sesizate de petent reprezintă discriminare conform art. 2 alin. (1) şi aduc atingere dreptului la demnitate conform art. 15 al O.G. nr. 137/2000, republicată; Recomandă părţilor reclamate să manifeste exigenţă în raport cu modul în care se exercită dreptul la libertatea de exprimare din prisma reputaţiei sau a drepturilor altora, pentru a asigura respectarea demnităţii personale şi a principiului nediscriminării, garantate în România prin Constituţie şi O.G. nr. 137/2000.

• Details
• Contents