ACERCAMIENTO AL LENGUAJE DE LA CIENCIA Y LA TÉCNICA
APPROACHING THE LANGUAGE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Summary/Abstract: El presente trabajo tiene como objetivo primordial una breve análisis de la especificidad del lenguaje técnico y científico, frente al lenguaje común, especificidad que no entendemos como oposición al registro común, sino como una diferenciación que se debe en primer lugar a la especialización del léxico, al recurso a materia extra-lingüística (símbolos, números, diagramas...) y también al uso de ciertas particularidades estilísticas propias de la comunicación técnico-científica: el pragmatismo, la exactitud, la objetividad. Sin pretensiones exhaustivas acerca del lenguaje de la ciencia y la técnica, hemos tratado de sorprender y de estructurar los más importantes aspectos que, juntos, constituyen, la especificidad del lenguaje técnico-científico porque el lenguaje es inseparable de la ciencia, y la ciencia y el lenguaje son inseparables del hombre mismo.

• Details
• Contents