Cărarea dreptului
The Path of the Law

Summary/Abstract: Oliver Wendell Holmes Jr. (1841-1935) este considerat cea mai proeminentă figură dintre judecătorii Curţii Supreme a Statelor Unite din prima treime a secolului trecut. A funcţionat acolo între 1902 – 1932. La data la care a fost publicat pentru prima oara eseul de faţă, probabil cel mai strălucitor text al său, Holmes publicase deja The Common Law, un volum care reprezintă, cum a spus cineva, un jalon important pe „cărarea dreptului”. Pentru versiunea română s-a ales traducerea lui path prin „cărare” şi nu prin „cale” pentru că drumul care duce la o teorie a dreptului nu este astăzi, cel puţin în România, cu mult mai vizibil şi cu mult mai sigur decât era în America pe vremea lui Oliver Wendell Holmes.

• Details
• Contents