Psychomechanics, Systemic Coherences and Romance Intercomprehension  Cover Image

Psychomécanique, cohérences systémiques et intercompréhension romane
Psychomechanics, Systemic Coherences and Romance Intercomprehension

Author(s): José Manuel Catarino Soares, Sandrine Caddeo, Stéphane Pagès, Romana Timoc-Bardy, Beatrice Charlet-Mesdjian, Sophie Saffi
Subject(s): Literary Texts
Published by: Editura Universităţii Vasile Goldiş
Keywords: Intercomprehension, psychomechanics, Romance languages, intercompréhension, psychomécanique, langues romanes, intercomprehensiune, psihomecanică, limbi romanice

Summary/Abstract: We present the didactic approach of Romance Intercomprehension given to Master students, based on the theoretical principles developed in the EuRom4/5 method, resulting students’ questions and the contribution of language psychomechanics on certain issues that bind the comprehension task and the spontaneous contrastive approach. Psychosystematic of Latin and Romance languages can provide inter- and intra-systemic coherences to surface productions, thus consolidating buildings/representations and facilitating the acquisition of intercomprehension skills.

  • Issue Year: X/2014
  • Issue No: 02
  • Page Range: 153-164
  • Page Count: 12
  • Language: French