SKAITYMO IR RAŠYMO POLITIKA: JEANETTE WINTERSON DIALOGAS SU SAVIMI IR SKAITYTOJU
THE POLITICS OF READING AND WRITING: JEANETTE WINTERSON’S DIALOGUE WITH HERSELF AND THE READER

Summary/Abstract: Šiame straipsnyje analizuojami Jeanette Winterson tekstai, kurie gali būti įvardijami kaip „rašomi tekstai“ (Barthes’o sąvoka). J. Winterson kūriniai „Written on the Body” („Parašyta ant kūno“), „The.Powerbook“ („Galios knyga“) ir „Art&Lies“ („Menas ir melas“) iliustruoja skaitymo procesą, kuris nuolat kinta pereidamas nuo užkodavimo prie iškodavimo. Analizuojamuose romanuose skaitymo procesas yra paprastai susijęs su kūniškumu ir geismu – skaitymas yra prilyginamas seksualiniam veiksmui. Be to, J. Winterson dekonstruoja tradicinį meilės romano žanrą neatskleisdama pasakotojo lyties ir supindama įvairius diskursus: medicininį, skaitmeninį ir poetinį. Pasakojimo elementas, nuolat atsirandantis J. Winterson kūryboje, atskleidžia, kaip tikrovė perrašoma ir perskaitoma iš naujo. Virtuali tikrovė, aprašoma „The.Powerbook“ („Galios knygoje“), rodo, kaip pasakotojai geba išrasti ir permąstyti pačius save, pavirsti teksto dalimi. Tuo pačiu metu šių išgalvotų personažų skaitytojas tampa rašytoju – jis gali nuspręsti, kas atsitiks su pasakojimo personažu. Taigi įsijausti į tekstą neišvengiamai reiškia būti jo įtrauktam. Romanas „Art&Lies“ („Menas ir melas“) nagrinėja, ką reiškia būti tekstų įtrauktam, ir siūlo skaitytojui nesitapatinti su tekstu ir neieškoti jame savęs. Taip pat J. Winterson svarsto autobiografijos sąvoką ir teigia, kad ji yra abstrakti ir neįmanoma. Autobiografija, kaip ir bet kuris kitas tekstas, yra tik daug plūduriuojančių signifikatų, neturinčių griežtai apibrėžtų reikšmės ribų ir tikslios Tiesos. Taigi skaitytojas ir autorius išgyvena pasikeitimus. REIKŠMINIAI ŽODŽIAI: politika, skaitymas, rašymas, dialogas, autobiografija, skaitytojas.

• Details
• Contents