Conversazioni sulla bellezza: Мажана Богумила Кјелар – Сапфо – Аница Савић Ребац
Conversations on Beauty: Mažana Bogumila Kjelar – Sapfo – Anica Savić Rebac
Author(s): Jelena Đ. Marićević BalaćSubject(s): Studies of Literature, Polish Literature, Translation Studies, Sociology of Literature
Published by: Матица српска
Keywords: beauty; pain; violence; nature; culture;
Summary/Abstract: Настанак есеја инициран је читањем српског издања књиге изабраних песама савремене пољске песникиње Мажане Богумиле Кјелар (рођ. 1963). Рецепција једним делом зависи од тога како се преведена поезија уклапа у токове, у овом случају српске књижевности, и са чим може да се са-мери. Поезија пољске песникиње умногоме кореспондира са поезијом Анице Савић Ребац (1892–1953). Линија поређења успостављена је примерима из Сапфине лирике.
Journal: Летопис Матице српске
- Issue Year: 509/2022
- Issue No: 6
- Page Range: 1143-1151
- Page Count: 9
- Language: Serbian
