Français parlés et français 'tout court'
Spoken French and Standard French

Summary/Abstract: La base de données Corpus oral de français de Suisse romande (OFROM) (Avanzi, Béguelin & Diémoz 2012-2019) a été mise en libre accès le 9 janvier 2013 sur le site internet de l'Université de Neuchâtel. Elle abrite, archivés méthodiquement, des témoignages échantillonnés du français parlé en Suisse romande, qui permettent d'en documenter les variétés et l'évolution. À ses débuts, OFROM était constitué d'une quinzaine d'heures d'enregistrements transcrits, équivalant à environ 300.000 mots. La base a été étoffée par étapes, au prix d'efforts soutenus. Suite à une mise à jour intervenue le 5 novembre 2018, son contenu a été porté à 64 heures d'enregistrements alignés texte / son, illustrant le parler de 341 locuteurs et locutrices romands pour un total d'un million de mots. Outre sa valeur patrimoniale intrinsèque, OFROM a très vite été reconnu, dans le monde entier, comme une ressource de référence pour l'étude du français parlé en Suisse romande.

• Details
• Contents