Trawestacyjne i burleskowe kody „Eneidy” Iwana Kotlarewskiego
The Travesty
and Burlesque Codes of Ivan Kotliarevsky’s Aeneid
Author(s): YEVHEN NAKHLIKSubject(s): Poetry, Ukrainian Literature
Published by: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Keywords: Ivan Kotliarevsky; Virgil; Aeneid; N. Osipov; A. Kotelnitsky; intertextuality; travesty; burlesque; heroic-comic poem;
Summary/Abstract: The article examines the relationship between the travesty and burlesque poem Aeneid (1794-1822) by theUkrainian writer Ivan Kotliarevsky (1769-1838) and its sources – the Russian heroic-comic poem Aeneid byN. Osipov and A. Kotelnitsky and Virgil’s poem Aeneid. The codes of the comic (burlesque) travesty of theUkrainian Aeneid are revealed: the code of three-textuality (Latin original – Russian and Ukrainian travesties),the code of Kotliarevsky’s situational and continuous approach to transforming the ancient plot and characterimages, the code of double textuality (occasional, according to the method of situational representation ofcharacters, comparisons of Trojans or Latins and Rutulians to Cossacks).
Journal: Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae
- Issue Year: XXXIV/2024
- Issue No: 2
- Page Range: 81-103
- Page Count: 13
- Language: Polish
