UN INVENTAR DE DOCUMENTE PRIVITOARE LA MOȘIA VOROVEȘTII A MĂNĂSTIRII SFÂNTUL IOAN ZLATAUST DIN IAȘI
A LIST OF DOCUMENTS REGARDING THE VOROVESTI DOMAIN, PROPERTY OF THE SAINT JOHN ZLATAUST MONASTERY FROM IASSY

Summary/Abstract: Cet ouvrage se propose de présenter quelques aspects concernant l’histoire du domaine de Voroveşti (district de Cârligătura) et de ceux qui l’ont administré en tant que propriétaires jusqu’aux premières décennies du XIXe siècle, les moines du monastère de Saint Jean Chrysostome de Iaşi. Cette recherche est fondée sur une liste contenant 29 résumés des documents concernant l’histoire de la propriété de ce monastère sur un domaine donné par Agafi a Păscăloaia pendant la seconde moitié du XVIIe siècle. Les documents couvrent une période de plus de 280 ans, étant situés chronologiquement entre 1530 et le 10 décembre 1819, et représentent une source d’information sur divers aspects de l’histoire. A partir des données fournies par ces documents l’étude présente essaie de clarifi er certains éléments concernant la manière dont la propriété s’est déroulée dans le village de Voroveşti, à partir d’Ioil et son fi ls Giurgea, jusqu’aux propriétaires des siècles suivants: la monastère de Saint Jean Chrysostome de Iaşi, Vasile Hrisoverghi et Dimitrie Ghica. Les informations fournies par ces documents contribuent à l’enrichissement des données concernant la transmission de la propriété, les délimitations des frontières de ces domaines, les procédures observées par les instances juridiques pour résoudre certaines disputes patrimoniales, ainsi que l’importance des documents anciens nécessaires pour prouver le droit de détenir certains domaines et villages.

• Details
• Contents