LE ROLE DU FRANÇAIS À LA CONSTITUTION DU LEXIQUE SCIENTIFIQUE ROUMAIN
THE ROLE OF THE FRENCH LANGUAGE IN THE ESTABLISHMENT OF THE ROMANIAN SCIENTIFIC VOCABULARY
Author(s): Dorina Chiş-ToiaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Editura Politehnica
Keywords: style; borrowing; science; terminology; modernization; relatinisation; reromanisation
Summary/Abstract: The scientific style is achieved in several stylistic variants, each representing the elements of language and style of a science branch that is subject to the general scientific language. There was an important preoccupation for the enrichment of the Romanian language with foreign scientific terms and in this direction, we can speak about the fundamental role that the French language had in the establishment of scientific terminologies during the 19th century. We propose ourselves to achieve a presentation in this direction.
Journal: Professional Communication and Translation Studies
- Issue Year: 2014
- Issue No: 7
- Page Range: 103-108
- Page Count: 6
- Language: French