ПАВИЋ И ПУШКИН: АСПЕКТИ ПОЕТИЧКИХ СРОДНОСТИ
PAVIC AND PUSHKIN: ASPECTS OF POETIC SIMILARITIES

Summary/Abstract: This work is based on several circumstances that connect the creative works of the writersMilorad Pavic and Alexander Sergeyevich Pushkin. Pavic was a translator of Pushkin, an editorof his works and wrote essays about him, as well as prefaces to his books; Pushkin himselfappears as a protagonist in Pavic's prose, together with the people from his surroundings,including his African great-grandfather and the characters from Pushkin's works simultaneouslyexist in Pavic's world. Pavic's obsession with Pushkin was, in addition, reflected in the verystructure of his prose; therefore numerous poetic kinships with the Russian writer can be seen inthe works of Pavic. This paper analyzes similarities through different aspects, namely: therelationship with the genre, the relationship with the reader, the relationship with the text, therelationship between reality and fiction, attitudes towards games, dice, cards, playing cards,divination and encyclopedicity.

• Details
• Contents