American Fiction and Cultural Transfer
American Fiction and Cultural Transfer
An Arabic Perspective to Alan Lightman, Ernest Hemingway, and Mark Twain
Author(s): Mohammed Naser HassoonSubject(s): Language and Literature Studies, Literary Texts, Fiction, Studies of Literature, Translation Studies
Published by: KSIĘGARNIA AKADEMICKA Sp. z o.o.
Keywords: Al-Qasimi; Arabic; Arabization; cultural transfer; domestication; foreignization
Summary/Abstract: Our article deals with the complexities of the process of reception of American fiction in the Arab world, viewed as cultural transfer, closely related with the circulation of knowledge between the Arab countries and the Western world, in which the A
Journal: Między Oryginałem a Przekładem
- Issue Year: 2022
- Issue No: 58
- Page Range: 9-24
- Page Count: 16
- Language: English