Contractul de transport maritim de mărfuri: câteva particularităţi
Maritime Transport Agreement: some particulars

Summary/Abstract: Originalitate pentru unii, particularism pentru alţii, cititorii noştrii ştiu că dreptul maritim este un drept diferit. Precum spunea, atât de corect, regretatul nostru Wiliam Tetley, „dreptul maritim nu este o ramură a dreptului, ci o tranşă din toate ramurile dreptului.” Din acel moment nu ne vor mira particularităţile contractului de transport maritim de mărfuri. Cel mai adesea internaţional, acest contract nu are vocaţia de a fi influenţat de dreptul maritim european, dar interpretarea franceză nu este la adăpostul recentei reforme a dreptului obligaţiilor. Codul transporturilor dă următoarea definiţie: „Prin contractul de transport maritim expeditorul se angajează să plătească o anumită marfă şi transportatorul să ducă o anumită marfă dintr-un port în altul.” (Art. L 5422-1). Vom trata câteva particularităţi ale acestui contract, neignorând că subiectul ar putea să furnizeze material pentru o teză de doctorat. Vom distinge (I) specificitatea fizică (II) şi specificitatea documentară a contractului de transport maritim de mărfuri.

• Details
• Contents