THE CONCEPT OF SIMILAR DELIVERY OF GOODS IN UNIFORM SOURCES OF INTERNATIONAL SALES LAW Cover Image

POJAM SAOBRAZNE ISPORUKE ROBE U JEDNOOBRAZNIM IZVORIMA PRAVA MEDJUNARODNE PRODAJE
THE CONCEPT OF SIMILAR DELIVERY OF GOODS IN UNIFORM SOURCES OF INTERNATIONAL SALES LAW

Author(s): Jelena Grahovac
Subject(s): International relations/trade, Commercial Law
Published by: Удружење за европско право - Центар за право Европске уније
Keywords: contract on international sale of goods; goods; conformity; Vienna Convention; Common European Sales Law; non-confromity

Summary/Abstract: Pravno dejstvo ugovora o prodaji se sastoji u tome što stvara određena prava i obaveze za ugovorne strane. Jedna od osnovnih obaveza prodavca je da robu preda, odnosno isporuči kupcu. Kupac je dužan da primi ovu isporuku. Prodavac je obavezan da isporuči robu kupcu ne samo u vrijeme i na mjestu predviđenom ugovorom, nego i da isporučena roba nema materijalne ili pravne nedostatke. Drugim riječima, roba mora biti u cjelosti saobrazna ugovoru. U protivnom, prodavac nije uredno izvršio svoju obavezu isporuke. Međutim, potrebno je razlikovati nesaobraznu isporuku i isporuku nesaobrazne robe. Nesaobrazna isporuka se odnosi na način kako je prodavac ispunio obavezu ispuruke u pogledu mesta, vremena i načina. Ako je ispunjavajući ovu obavezu povredio bilo koji od navedenih elemenata, na primer, ako je isporučio robu u drugo mesto, u drugo vrijeme ili na drugi način, tako što je utovrio na kamion, a ne u železnički vagon, povredio je obavezu isporuke. Roba je "isporučena," ali se takva isporuka smatra nesaobraznom isporukom. Nesaobraznost se ne manifestuje ili se ne vidi na samoj robi, već se tiče drugih radnji koje su u vezi sa ugovorenom robom, a koje u pravnom smislu predstavljaju obaveze prodavca. I kad je prilikom isporuke prodavac povredio mesto, vrijeme ili način, tako isporučena roba može imati sva ugovorena svojstva i u pogledu količine i u pogledu kvaliteta. Roba može stići sa zakašnjenjem, u drugo mjesto i u kamionu, a ne vozom, ali i pored toga, kupac može dobiti upravo robu koju je ugovorio.

  • Issue Year: 20/2018
  • Issue No: 2-3
  • Page Range: 91-104
  • Page Count: 14
  • Language: Serbian