CĂLĂTORIA GENERALULUI HENRI M. BERTHELOT ÎN TRANSILVANIA ŞI BANAT (decembrie 1918 – ianuarie 1919)
LE VOYAGE DU GENERAL HENRI M. BERTHELOT EN TRANSYLVANIE ET BANAT (décembre 1918 – janvier 1919)

Summary/Abstract: Dans la mémoire des roumains, le nom du général Henri Mathias Berthelot est étroitement lié surtout à l’activité de la mission militaire française, qui a détérminé la réfection, l’entraînement et la modernisation de l’armée roumaine, après l’échec enregistré pendant la campagne de 1916. Nommé commandant de la mission, le général français fut aussi l’un des amis fidèle des roumains et un défenseur actif des intérêts roumains devant les dirigeants alliés, pendant la guerre et lors de la Conférence de paix à Paris (1919-1920). Afin d’avoir une image plus vive des réalités éthniques des régions annexées à la Roumanie, il a entrepris un voyage en Transylvanie et Banat, en décembre 1918 et janvier 1919. Partout il a été chalheureusement accueilli, ayant la possibilité de constater personnellement que l’union des deux provinces au royaume de la Roumanie était l’espression de la volonté de la population majoritaire de l’espace intracarpatique. Cette constatation l’a détérminé ensuite d’informer le gouvernement français et le commandement des alliés du caractère juste de l’union des provinces roumaines et de légitimer, aux yeux du monde entier, cet important acte historique.

• Details
• Contents