Концепты домикућа в паремиологии
The Conceptualization of the Names and kuća and dom in the Proverbs and Sayings

(Based on Russian and Serbian lingvoculture)

Summary/Abstract: Статья посвящена сопоставительному анализу концептов дом / кућа в русской и сербской лингвокультурах на материале пословиц и поговорок. Цель исследования состоит в установлении сходств и различий языковой репрезентации изучаемых концептов. Рассматриваются значения имени концепта, ценностная и образная составляющие концепта, смысловые оппозиции и тематические группы „дома vs. в гостях”, „свой дом vs. чужой дом”, „хозяин/хозяйка дома”, „ведение домашнего хозяйства”, а также вопрос об эквивалентности паремий в разных языках. В результате исследования были выявлены особенности языковой репрезентации концептов дом / кућа и слелан вывод о преобладании различий над сходствами.

• Details
• Contents