Umor voluntar şi umor involuntar la Gogol şi la primii dramaturgi români (corespondenţe lingvo-poetice)
Voluntary humor and involuntary humor in Gogol and the first Romanian playwrights (linguistic-poetic correspondences)

Summary/Abstract: Смех - лучшее оружие против несправедливости, пошлости, серости и убожества человеческого существования. Эту мысль воплощали в своих произведениях многие писатели и драматурги XIX-го века. Остановив свой выбор именно на этой теме, мне хотелось бы провести сравнительный анализ творчества двух великих художников слова - Гоголя и Александри - чтобы лучше увидеть и понять незауродность их сюжетов, своеобразие авторского взгляда на мир и яркость и выразительность их языка. И Гоголь и Александри отразили в своих «горьких» комедиях современную им действительность, картину быта всех классов провинциального общества в переломный момент, когда старая жизнь подходила к концу, а новая только что налаживалась. Юмор выступает в этих произведениях не для того, чтобы было смешно, а для того чтобы было грустно. И смех и боль в гоголевском Ревизоре, как и в пьесах В. Александри тесно переплетаются, выступая злой издевкой над окружающим миром глупцов, над их мелкими мыслишками и заботами. Оба драматурга сумели показать своему читателю, что в человеке могут сосуществовать пустое и высокое, смешное и трагичное. И поняв это, любой читатель или зритель хохочет, обливаясь слезами, а потом крепко задумывается над собственной жизнью.

• Details
• Contents