Kilka uwag na temat czeskiej recepcji polskiej tradycji reportażowej
Few Remarks on the Topic of Czech Reception of the Polish Reportage Tradition
Author(s): Michala BenešováSubject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, Polish Literature, Sociology of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Keywords: Mariusz Szczygieł; Wojciech Tochman; Paweł Smoleński; reportage; Polish literature; Czech Republic
Summary/Abstract: The article reflects on the chosen aspects of the Czech reception of the so called Polish school of reportage. Using a few specific examples, it analyses which Polish reportage texts appear in Czech translation, how are they received and which picture of Polish reportage emerges from such reflection. For analysis purposes chosen were first and foremost these texts, which in some way present the genre characteristics of the Polish reportage or the cultural differences in its reception by Polish and Czech readers.
Journal: Konteksty Kultury
- Issue Year: 18/2021
- Issue No: 3
- Page Range: 345-357
- Page Count: 13
- Language: Polish