Ecouri moldave în „Gazeta Transilvaniei” (1838-1842) (II)
The Moldovan failure in periodical publication „Gazette de Transylvania” (1838-1842)

Summary/Abstract: L'étude est quelque peu, une suite, même si pas l'ordre chronologique, du matériel publié dans "Carpica" 42/2013. Cette fois j'ai choisi les premières cinq ans de l'apparition de „Gazette de Transylvanie". Les sources utilisées par le personnel de rédaction du Brasov étaient des journaux en Moldova, aussi bien que ceux d'allemand ce qui a apparu dans la Transylvanie ou Habsbourg. La rédaction a reçu de nombreuses correspondances de la tache, les auteurs sont restés anonymes. Les informations qui touche à la Principauté de Moldavie satisferait n'importe quelle curiosité des lecteurs, s'il avait été impliqué dans la politique, l'économie, l'église, l'école et même la santé publique. Ceux qui ont voulu apprendre tout ce qui se passait dans le monde de la mode de la Moldavie, ou sur les événements, avec moins d'échos à travers le pays pourraient satisfaire cette curiosité. Au cours de 1838-1842, Gazette de Transylvanie a accueilli plus de 131 nouvelles sur la société du pays à l'est des Carpates. Nous ne pouvons décider laquelle des nouvelles sont les plus intéressants, car ils sont tous apportent la lumière sur la Moldavie, comme elle était dans la première moitié du XIXe siècle. Beaucoup de ces nouvelles peuvent ouvrir des sujets de recherche, certains étant incité, des sujets tels que l'immigration de la population allemande de l'Empire russe en Moldavie, en 1842.

• Details
• Contents