Говор ужичке Црне Горе
The speech of Black Mountains of Užice

Summary/Abstract: Ужицкаи черногории — зто областњ в западноћ Сербии. Целњ настонцећ работњи описание говора Ужицкоћ Черногории и определение его места среди других (преимушественно родственних) говоров штокавского наречич. В. дан ноћ работе исследукотси характернне просодические, фонетические (и фонологические) и морфологические особенности зтого идиома. Говор Ужицкоћ Черногирии принадлежит к иекавским говорам востoчнoгерцеговинского типа, распространенних в западноћ Сербии. Территории данного говора неоднородна: на нећ скрешивакотси многочисленнве изоглоccБи, проходашие в разнЊих направлени их, что отражаетса на различних уровних извиковоћ структурњи. Изоглоссви проходит по основному направленико пого-запад — северо-восток, что представлает поис вокруг линии, разделикошећ данну о област, по направленико Ужице-Косвеpич-Мален. Говор Ужицкоћ Черногории отличаетси просодическоћ системоћ новоштокавских (в данном случаевостoчнoгерцеговинских) говоров. Следователњно, дли него характерни четњире ударени и, безударнал долгота и краткостБ. Фонетические и фонологические своћства просодем принципиалвно не отличанотса от корреспондиру оших обстоителњствв болЊшинстве востoчнoгерцеговинских говоров, другими словами — в стендартном извике. И фундаменталонње принципњI размешениа ударенвић согласни с основнBIми правилами дистрибуции ударенић в родство нних народнњих говорах и в литературном извике. Засвидетелњство ваннче отступлених имекот или обшић характер (напр.: осмољетку, губитака, авсолутно, најбоље, најређе), или же они совсем специфични и ареално обусловлени (тип жена, домаћин, а также жена, вретено). И просодические чередовани и в склонении и спражении не вњиходит за рамки в основном хороших востoчнoгерцеговинских средних величин. Говор Ужицкоћ Черногории имеет патњ гласних, обладакоших стандартноћ значимоствно: и, е, а, о, у. Силлабическои значимостњков определенних позициих может также обладатњ сонорнвић звук р, а регуларно еко также обладает первичнвши континуант долгого звук итњ — дифтонгическии сегментије. Силлабемљи могут бљутњ ударними и безударнЊими, долгими и краткими, последователЊно долгим бљивает толњко дифтонгическић рефлекс долгого звука итњ. Размешениe настоицих гласних в принципе отвечает стандартним дистрибутивним правилам. Фонетическић контекст и сверхсегментнbге факторњи не влилкот на произношение гласних болњше, чем зто своћственно литературному извику. Отсутствует дифтонгизациа, отсутству от также значителњнве артикулационнЊle модулиции, несмотри на направлениe. Довољно редкит. наз. частичнве редукции гласних. В незначителњном количестве отмеченних примеров в неболњшоћ степени редуцируетса гласнић и (значителњно реже гласнић е), чаше всего непосредственно после восходаших ударенић, в основном после краткого восходишего ударених (напр.: говор“ла, јуницу, кашичицу, кобасицу, заћерали, шарену). Неболњшоћ группе отмеченних примеров частичноћ редукции гласних противостоит значитељное числo примеров полноћ редукции гласних (они вњIавлакотса в раде авленић, таких как аферезис, синкопа, апокопа, гаплологиа, злизил). Переченв шумних согласних данного идиома, по отношенико к состоанико влитературном извике, сокрашен из-за отсутствиа согласного х, а расширен из-За наличил в нем диалектних палаталbних согласних ć и 3. Согласнић ф заменлетса чаше всего сонорним согласним в. Отсутствует фонема s — в. изолированних словах она совсем отсутствует, однако она наличествует в положениЖх типа отаŠга. Полнаи десоноризани и звонких согласних в конце слова не своћственна данному идиому, частичние десоноризации релки (напр. кад“, млад“, народ“, муж“). В склонении сушествителњних привлекает внимание неболњшал, уникалвнаа группа устаревших падежних форм (напр. аљин, шакам и тл.); она отмечена в поселениих, лежаших позади реки ДринЊI. Отмечени также старне форми прилагателњних типа ови (домаћин), они (камен), затем овијем, овијег, толњков речи представителећ старшего поколених. Если изљутњ порадковље числителњнве и число један, дла которњих характерно местоименHO-aДЉекТИВНОе склонение, мљи можем почТИ СКаЗатБ, ЧТО СКЛОНжемЊle числителњнке здесе авликотса несклонлемњIми словами. Склонлемље формљ с особним падежним окончанием весема редки (напр. родитељнић падеж двију, дателЊнић двијема, двима). Сприжение в говоре Ужицкоћ Черногории, как на уровне глаголњних форм, так и на уровне глаголњних спраженић, не вњиходит за пределњI в. основном хорошего востoчнoгерцеговинского употреблениа. Один, единственнић, пример деепричастиж совeршенного вида, редкић имперфект и второе будушее времи занимакот самое низкое место на частотностноћ шкале глаголњних форм, на самом ее верху находитса привлекакошић наше внимание частљић и в нарративном отношении оживленнии аорист, а также рад возмoжностеи дла вњIражении императива. Некоторње глаголњи оформлакотса по модели двух, иногда даже трех, глаголњних сприженић. Особо интереснЊI триптотњи (серб. триплети); погибоше (I) / изгинуше (III) / погинићеш (VI), скидоше (I) / скинуше (III) / скинићеш (VI). Приведем еше одну неболњшуко (однако, все же, необљикновеннуко и неожиданнуко) группу образованић типа кренити, несвођственних болњшинству востoчнoгерцеговинских говоров. Рад особенностећ проивлакошихса на вcећ территории (напр. последователњное употребление формљи печу и т.г., инфинитив на -ти, -ћи, обазателњнал долгота в тресем, акцентни и тип питају, просодичеакић образец доћи) говор Ужицкоћ Черногории совпадает со вcеми окружаношими его идиомами, расположеннЊими к северу от Златибора. Исследованнаи здесе област, представлает краћнее северное отвeтвлениe, на территории Сербии, кого-востoчнoћ ветви востoчнoгерцеговинского диалекта (согласно деленико, установленному профессором Павле Ивичем). Исхода из описанних внутренних различић исно, что централbнЊле и востoчнве поселених проавликот високуо степен, совпадени и с установленним средним уровнем кого-востoчнoћ ветви, в то врема как западнње (в частности северо-западнње) села значителњним (хота не и преобладакошим) числом черт согласу отси с соотносителњнњим идром северо-западноћ ветви, и тем самљIм составликот своеобразнић переход между двума крупнЊIми диалектнЊIми целостностими просторного востoчнoгерцеговинского комплекса.

• Details
• Contents