Kas 1525. aasta usutrükiste levitajad arvestasid ka liivlastega?
Did the distributors of the 1525 religious printed texts also consider the Livonians?
Author(s): ALDUR VUNKSubject(s): Cultural history, Social history, Finno-Ugrian studies, Translation Studies, Sociology of Religion
Published by: SA Kultuurileht
Keywords: 1525 religious printed texts; Livonians; language;
Summary/Abstract: Kui protestantlik teoloog ja vaimulik Wilhelm Jannasch avaldas 1958. aastal oma Lübecki reformatsiooniajaloo käsitluse, sai selles esitatud Lübecki kapiitli protokolliraamatu tekstist alguse arutelu vanimate liivi, läti ja eesti keeles trükitud tekstide teemal. 8. novembril 1525 koostatud protokollis on kirjas, et eelmisel õhtul oli Lübecki raesekretär Paulus van dem Velde teatanud sealse toomkapiitli dekaanile Johannes Brandesele kaupade aresti tingimuste rikkumisest, sest keegi Riia kaupmees oli laadinud rae poolt kinni peetud kaubavaadi vankrile ja viinud edasi sadamasse.
Journal: Keel ja Kirjandus
- Issue Year: LXIX/2026
- Issue No: 3
- Page Range: 231-236
- Page Count: 6
- Language: Estonian
