PLEMENSKA KULTURA I NJENI DANAŠNJI OSTACI

Author(s): Dinko Tomašić / Language(s): Croatian Issue: 08/1993

Nema sumnje, da se mnoge pojave u savremenom idejnom, ekonomskom i političkom životu naroda mogu dovesti u izravnu ili neizravnu vezu sa kulturnim razvitkom iz njegove ranije ili najranije prošlostl'. Otuda studij autohtone kulture Hrvata i ostalih južnih Slovena ima ne samo teoretsku nego i praktičnu važnost; proučavanje kulturnog razvitka raznih skupina i narodnih zajednica na Balkanskom poluotoku može naime da doprinese tumačenju njihovih današnjih težnja, međusobnih odnosa i sukoba.

O jednej z kartek konwersacyjnych Kafki

Author(s): Łukasz Musiał / Language(s): Polish Issue: 15/2020

Translator’s commentary on Franz Kafka’s “conversation cards,” including information on their biographic context of that last text-document written by Kafka, as well as observations on the stylistic peculiarities imposed by the material form of the cards (terseness) and the advancing disease which made the physical activity of writing difficult (run-on sentences, wrong punctuation, and grammatical errors). However, the commentary is not a typical translatological analysis, but rather a note on Kafka’s writing in general. One of the card messages seems to encourage such an approach in particular: "The worst is that I cannot even drink a glass of water, but one can get somewhat satiated with the thirst itself.”

Distemper-paint – probleme de terminologie în contextul identificării tehnicii picturilor murale din bisericile de lemn din România

Author(s): Andreea Darida / Language(s): Romanian Issue: 9/2020

Degradări întâlnite la două picturi Extrem Orientale şi stabilirea tratamentului de restaurare

Author(s): Andreia Teodorescu / Language(s): Romanian Issue: 9/2020

The initial state of the two artworks presented in this paper is questionable regarding their exposure in the context of the opening of the Oriental Art Gallery. In the case of the damages presented by these paintings, we are dealing with two different situations compared to the ones encountered in the Occidental graphic artworks. In the same time they represent two particular cases because these degradations are the product of countless inadequate interventions during a long period of time. All these damages are the proof of some old interventions on the materials that make up the artistic object. All these deteriorations have appeared prior to the entrance of the artworks in the patrimony of the National Art Museum. Even though at the moment they are in a balanced state due to careful conservation, aesthetically speaking their display is not possible in this condition. The purpose of this paper is to present the typologies of the two artworks and the technical characteristics based on the mounting technique, the initial materials and the adaptations of the restorations treatment to each of them.

Triunghi. Sculptură-arhitectură-agricultură. Un centru pentru arte și viață

Author(s): Andrei Tache,Alexandra Mihailciuc / Language(s): Romanian Issue: 9/2020

At the Art Farm we are building together with sculptors Marian and Victoria Zidaru, the project Triangle architecture-sculpture-agriculture, a set of houses, modular art galleries, conference rooms, workshops and concerts, in a concept of cultural and human ecology. We hope to make in the area a place for people, arts and crafts, with training experiences, increasingly necessary in the landscape of contemporary life. Keywords: Triangle: architecture-sculpture-agriculture, a new rurality, transmission and permanent learning, restoration in the broadest sense, architecture as a pretext, cultural and human ecology, art farm, rural specific, eco-economy, heritage and manual labour for all, education through arts and architecture.

Marilena Casella, Galerio. Il tetrarca infine tollerante, «L’Erma» di Bretschneider, Roma, 2017, 244 p. (Moncerdac 43) (Nelu ZUGRAVU)

Author(s): Nelu Zugravu / Language(s): French Issue: 51/2018

Renowned connoisseur (and publisher) of the work of Libanios, but also of others works from late Antiquity, especially legal ones, the author has produced aBased tetrarch's "political biography", as she even testifies inthe Introduzione, on the analysis of "organic evolution", in time, of itspersonality and his reign. This analysis is also based on a “giustoequilibrio ”(p. 2) between the events where the context has also been involvedbroader historical (political, social, ideological, spiritual), specific to the end3rd century and early 4th century. It is also based on internal analysis andcomparison of the information offered by literary and epigraphic sources,legal, archaeological, artistic and numismatic, on the evidenceof the way in which the different rhetorical topoi (tyrannus, barbaritas, hostilitytowards romanitas, the absence of paideia) were used by the authorsChristians to sketch the portrait of Galerius.

Langhueur d’amour ili, o tipološkoj vezi donžuanizma i nihilizma

Author(s): Elizabeta Sheleva / Language(s): Serbian Issue: 13/2000

Oko njegovog gospodara

Author(s): Mieke Bal / Language(s): Serbian Issue: 7/1997

(lz: Modernity and the Hegemony of Vision, prir. David Michael Levin, Univ. of California Press, Los Angeles 1993, str. 379-405)

Obitelj – vrelo povijesti

Author(s): Giorgio La Pira / Language(s): Croatian Issue: 54/2021

Tekst koji se nalazi pred čitateljem djelo je blaženog Giorgia La Pire (1904-1977), u duhovnom životu poznatog kao fra Rajmund (Raimondo), poznatog talijanskog političara, pravnika, ustavotvorca, znanstvenika i pisca, profesora rimskog prava na Sveučilištu u Firenci i dominikanskog i franjevačkog tercijara.

PORODIČNE RELACIJE

Author(s): Ljiljana Bulajić / Language(s): Bosnian Issue: 1/2021

An essay written by Ljiljana Bulajić (PORODIČNE RELACIJE)

Представе научника о историјском Исусу

Author(s): Miroslav M. Popović / Language(s): Serbian Issue: 1/2011

Plastika Panny Márie Škapuliarskej

Author(s): Katarína Martinovičová / Language(s): Slovak Issue: 2/2019

Прве српске библиотеке

Author(s): Vesna Trijić / Language(s): Serbian Issue: 1/2021

Prikaz knjige: Војновић, Жарко. Српске манастирке библиотеке до краја XVIII века. Панчево: Градска библиотека, 2019

КНИГИТЕ ОТ ЗЛАТНИЯТ НИ ВЕК В КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА ВАРНА, ТЕХНИТЕ ЗАПАЗЕНИ НАИМЕНОВАНИЯ В РУСКИТЕ ЛЕТОПИСИ, ВЪНШЕН ВИД И СЪДЪРЖАНИЕ

Author(s): Veselin Trakiyski / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2020

The text that follows shows that with the work and diligence of many Russian scientists of the XIX century, such as M. Bobrovsky, Prince M. Obolensky and many others, it becomes clear where, in the X and XI centuries, in Kievan Rus were the first books from Bulgaria that laid the foundations of Russian writing. The text shows the appearance, names and content of three samples of them: “Book of the First Genesis”, X century; the oldest text of “For the letters” by Chernorizets Hrabar; and finally - “Suprasalsky manuscript”, because it is the first at the time of discovery and proof that it is of Bulgarian origin.

W pułapce pojęć

Author(s): Ewa Wróblewska-Trochimiuk / Language(s): Polish Issue: 52/2020

This paper aims at reviewing a publication entitled Conculture. Dimensions of cultural participation among young immigrants from Ukraine in Poland by Anna Jawor, Urszula Markowska-Manista and Marta J. Pietrusińska.

پروفسور آنا کراسنوولسکا – شیر زنی مهربان و فروتن

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Persian Issue: Spec. Iss./2019

Essay written in Honour of Professor Anna Krasnowolska

DINKO CHUDOBA — ZAGONETAČ

Author(s): Slavko Peleh / Language(s): Croatian Issue: 1/1982

Među Senjanima koji su se u svojim kulturnim nagnućima i pregnućima bavili sastavljanjem i publiciranjem zagonetaka ističe se i Dinko Chudoba. Dinko T. Chudoba rođen je 19. 12. 1883. u Senju. Po struci je bio magistar farmacije. Njegova supruga Blanka rođ. Derenčin bila je poznata i priznata skladateljica zabavnih melodija. Imali su sina Mladena1 (rođenog 28. 3. 1921. u Zagrebu), koji je poginuo 19. siječnja 1945. u Slavonskom Brodu, gdje ga je prilikom zračnog napada u zatvorskoj samici u izravnom pogotku ubila avionska bomba

Ars legendi

Author(s): Gheorghe Perian,Mircea A. Diaconu,Luigi Bambulea,Alex Cistelecan,Radu Stochiță,Sorin Crișan,Rodica Grigore,Liviu Suhar,Menuț Maximinian,Alta Ifland,Raluca-Georgiana Deaconeasa,Alin Tat,Nicolae Panea,Adrian Lesenciuc,Bogdan Diță,Bogdan Ionașcu,Maria Zintz,Liviu Chiscop / Language(s): Romanian Issue: 7-8/2021

Essays on literature, political theory, theology, theatre.

Orientalizmus a századforduló magyar irodalmában

Author(s): Dóra Kolta / Language(s): Hungarian Issue: 821/2021

Od hatakumby do rezurekcji, czyli o „kulturze słowa” wpisów na portalach społecznościowych

Author(s): Stanisław Dubisz / Language(s): Polish Issue: 07/2021

The article is an essay dedicated to the language and culture of words on social networks. (S. D.)