Don’t Bite the Hand that Feeds You

Ne grizi ruku koja te hrani

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Na propagandnoj špici osmog izdanja Zagreb Film Festivala »zlatna« su kolica neuhvatljiva — stalno izmiču svom vlasniku i na koncu polete u nebo. Na prethodnom je festivalu špica bila koncipirana u znaku tajnog agenta 007 te je na metaforičkoj razini pobrkala specifičnost zagrebačke manifestacije. Aktualni je foršpan manje nadobudan, a priča o neuhvatljivim kolicima na dobrom je simboličnom tragu prema široj reorganizaciji fes tivala — napuštanju stare kinodvorane u dvorištu Studentskog centra i ambiciji da se program iz središta grada (kina Europa, Tuškanac, Plesni centar) proširi i na prekosavsku Gorgonu, multimedijalnu dvoranu u sklopu Muzeja suvremene umjetnosti.

Introduction

Uvod

Author(s): Branko Franceschi / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Uredništvo časopisa odlučilo je ovaj broj u cijelosti posvetiti osebujnoj kritičkoj i kolumnističkoj praksi Željka Kipkea. Fantom slobode donosi tekstove u integralnoj formi, kako ih je osmislio autorov živi intelekt, sada konačno oslobođen neumoljivih uredničkih zahvata kojima se prilozi kroje po diktatu raspoloživog prostora, a naslovi smišljaju po procjeni takozvane medijske atraktivnosti. Želja uredništva je trajno proizvoditi kvalitetan kulturni prostor tako što će nasuprot prevladavajućem spektakulariziranom i komodificiranom intelektualnom diskursu, kontinuirano objavljivati subverzivne elemente osebujnog svjetonazora, radikalno subjektivne interpretacije kurentne umjetničke produkcije i proizvoljne hibridne tekstualne forme. U cjelini, oblikuje se izdavačka strategija afirmacije aktivnog intelektualnog diskursa, besplodno rasutog i nevidljivog u konstantnom šumu suvremenog medijskog prostora, a sve u zalog uspostavljanja solidnih temelja za konstrukciju kritičke misli generacija koje dolaze u budućnosti. Stvara se, da iskoristimo popularnu sintagmu teorije tržišne ekonomije, referentni klaster metodoloških osobnosti, koji treba djelovati oslobađajuće na mentalne sklopove proizvedene tipologijom kurentnih obrazovnih postulata, stručnih receptura i trendovskih teorijskih obrazaca.

Claustrophobic Stories

Klaustrofobične priče

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Sedmo izdanje Zagreb Film Festivala sudeći prema propagandnom materijalu bilo je u znaku Bonda, Jamesa Bonda. I premda se festival godinama trudio da hrvatskoj publici predstavi drugačiju produkciju, nerazumljivo je da redni broj presudi u korist takve — kozmetičke — promocije filmskih zbivanja u Zagrebu. Čini se da je propuštena prilika da se filmski tjedan u hrvatskoj metropoli promovira u osjetno skromnijem, ali primjerenijem ozračju Zlatnih kolica (prema nazivu glavne nagrade), a ne bondovskih vratolomija u skupocjenom automobilu opremljenom čudnovatim mehanizmima. Jer daleko je Zagrebački festival od kozmetičkih filmskih pripravaka za engleskog tajnog agenta. Dobar dio filmskih djela u službenoj konkurenciji bili su klaustrofobičnog ugođaja i svjetlosnim godinama udaljeni od prpošnih produkcija za račun svemogućeg 007.

Latin American Miracle or a Book of Dead and the Toilet

Latinoameričko čudo ili knjiga mrtvih i zahodska školjka

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Da su latinoameričke strategije još uvijek najprovokativnije, svježe i začudne potvrdio je glavni program 12. po redu ljetnog filmskog festivala na motovunskom brdu. Potvrdio je to čak i Saša Hajduković u svom ostvarenju pod nazivom 32. decembar, inače redatelj školovan na banjalučkoj Akademiji, koji genetski nije vezan uz spomenuto podneblje. U njemu je sve »latinoamerikanizirano«, od montaže, socijalnog profila likova pa do dinamike priče, u kojoj je i prometna nezgoda, inače simptomatična filmska šifra, posuđena iz Iñárrituovih komada (Pasja ljubav, 21 gram).

White Ribbon

Bijela vrpca

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Michael Haneke na »filmskom brdu« nije dobio nagradu. Njegov crno–bijeli film Das weisse Band / Bijela vrpca (2009) prikazan je u HD rezoluciji, pa je, prema riječima organizatora, publika na festivalu u Motovunu prvi put mogla uživati u vrhunskoj kvaliteti slike i zvuka.

Heroes Are Killed Too

I heroje ubijaju

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

Ima jedan sporedan lik u filmu Ispijeni suncem (rus. Утомлённые солнцем) ruskog redatelja i glumca Nikite Mihalkova koji se pojavljuje na nezgodnim mjestima — na žitnim poljima tijekom demonstriranja Staljinove vojne moći, u neposrednoj blizini dače gdje pukovnik i heroj revolucije Sergej Kotov s obitelji, rodbinom i znancima provodi vrući lipanj te na putu kojim službenici NKVD–a u crnom automobilu voze junaka revolucije u Moskvu na saslušanje pod sumnjom da je špijunirao za Nijemce i Japance. U pretovarenom kamionu priprosta narodska duša kruži cestama i puteljcima te vidno uzbuđen traži mjesto o kojem nitko od mužika pojma nema. Svi ga sugovornici odgovaraju od daljnje potrage jer u okolici, tvrde, takvo mjesto (Zgorjanka ili Zagorjanka) ne postoji, niti je upisano na zemljopisnoj karti. Film je prikazan početkom srpnja 2008. na pozornici Zagrebačkog kazališta mladih u sklopu Tjedna ruskog filma, čime su djelatnici Motovun Film Festivala u Zagrebu najavili retrospektivu ruskih filmova na istarskom brdu te otvaranje novog, posebnog kina u kojemu će se vrtjeti spomenuti izbor povijesnih ostvarenja.

Starving to Death or Experimental “Charm” of the Dead

Gladovanjem do smrti ili eksperimentalni »šarm« mrtvih

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

U značajnom postotku mrtvi su profilirali ovogodišnje izdanje ZagrebDoxa. Pa čak i na onim filmskim mjestima koja nisu prošla službenu konkurenciju, kao što je to slučaj s dokumentarno–eksperimentalnim Le Samouraï Ivana Faktora, premda je isti komad u jeku zagrebačkog festivala prošao strogu selekciju Oberhausena. U konačnici, oba su žirija — za regionalnu i onaj za međunarodnu konkurenciju — prepoznala taj trend kada su nagradila kratke filmove u kojima se iskapaju ljudske kosti (Jedan dan na Drini, Ines Tanović) ili se uvježbavaju pripreme za prihvat leševa poljskih dužnosnika (Povratci / Powroty, Krzysztof Kadłubowski), koji su vlastitim životom početkom 2010. upozorili na to da ni jedna komemoracija nije stvar rutine. Pogotovo ako se odnosi na desetljećima zataškavanu Staljinovu likvidaciju poljskih časnika u Katynskoj šumi, prije otvaranja ruske fronte u Drugom svjetskom ratu. No, čini se da je sedmominutni danse macabre na poljski način zbog vojničke rutine privukao naklonost zagrebačkog žirija.

With Gilbert and George in Zagreb

S Gilbertom i Georgeom u Zagrebu

Author(s): Željko Kipke / Language(s): Croatian / Issue: 2/2012

U filmskom intervjuu s Gilbertom i Georgeom, koji je u Kinu Europa prethodio otvorenju njihove izložbe u MSU, George je na ekranu pred autorom filma Timom Marlowom izjavio kako im mediji nisu skloni jer ih više kritiziraju negoli hvale. To se, + u svakom slučaju, ne može reći za njihovu zagrebačku pustolovinu čiji su medijski odjeci prepuni superlativa spram njihove umjetničke prakse. Štoviše, gotovo da nema lokacije — kinodvorane ili prostora s likovnim obilježjima — koju su posjetili a da pred nazočnom publikom nisu obavili razgovor ili javni intervju. Čak su svojim potpisima podržali aktiviste u Varšavskoj koji se ovih dana zdušno bore za njezinu pješačku nevinost. Obavili su to nonšalantno, usput, kao velike zvijezde s britanske umjetničke scene, vjerujući da je takav aktivizam egzotični detalj u mreži brojnih socijalnih sadržaja i motiva koji inače krase njihove »urbane freske«.

Sikorski: Opening the Lid

Sikorski: Opening the Lid

Author(s): Gregory Slysz / Language(s): English / Issue: 10/28/2008

Keywords: Polish government; Wladyslaw Sikorski; Liberator bomber; RAF; World War II; Polish troops; Stalin; Hitler; Winston Churchill; Mikhail Gorbachev

Investigators plan to exhume the body of a Polish general in order to lay to rest an enduring World War II mystery.

Our Take: Wrong Time for NATO

Our Take: Wrong Time for NATO

Author(s): Ky Krauthamer / Language(s): English / Issue: 10/28/2008

Keywords: Ukraine; Georgia; International Monetary Fund; George W. Bush; NATO membership; NATO; military force; Viktor Yushchenko; Mikheil Saakashvili; Yulia Tymoshenko

Western allies come to the rescue, but they should resist calls to open the door to membership in the military alliance.

Finance: Crisis? What Crisis?

Finance: Crisis? What Crisis?

Author(s): Galina Stolyarova / Language(s): English / Issue: 10/28/2008

Keywords: Russian authorities; global financial crisis; Russian television; state-controlled media; Russian economy; stabilization fund

All those bad finance things? Not a problem in Russia.

Vaclav Klaus: The Anti-Gore

Vaclav Klaus: The Anti-Gore

Author(s): Nikola Horejs / Language(s): English / Issue: 10/28/2008

Keywords: Global warming skeptics; Vaclav Klaus; Blue Planet in Green Shackles; Competitive Enterprise Institute; ExxonMobil; Heartland Institute; Washington Policy Center

On a U.S. trip, the Czech president steps into the role of crusader and fund-raiser for the climate change deniers.

Crisis: Who’s Sticking to the Union Now?

Crisis: Who’s Sticking to the Union Now?

Author(s): Katerina Safarikova / Language(s): English / Issue: 10/28/2008

Keywords: European Union; Nicolas Sarkozy; European banks; Angela Merkel; Social Democrats; national parliament; Jiri Paroubek; Mirek Topolanek; Czech presidency of the EU

The EU’s most hallowed word, it seems, is little more than a sound bite for sunshine patriots.

The Orientation towards the East of Middle-Age Churches in Burzenland

Die Ostung der Burzenländer mittelalterlichen Kirchen

Author(s): Alfred Prox / Language(s): German / Issue: 1/1985

Der Osten spielt seit der Antike in vielen Glaubensgemeinschaften eine bedeutende Rolle. Hierzu gehört auch die symbolische Ostung der christlichen Kirchen, d.h. die Ausrichtung ihrer Längsachsen von West nach Ost. Im eigentlichen Sinne bedeutet „Ostung“ die Blickrichtung nach Osten, in die Gegend der als Prinzip des Lebens täglich neu erscheinenden Sonne. Im religiösen Bereich gibt die Ostung dem Glauben an die Gegenwart der sakralen Macht im Raum sichtbaren Ausdruck. Sie findet sich daher, besonders in Religionen, die die Vorstellung von der Gottheit eng mit der aufgehenden Sonne verknüpfen, bei Gebet, Opfer, Bestattung und als Richtung der Hauptachse von Kultbauten.

The Mantle-Brooches of Ludwig the Great of Hungary in the Treasory of the Aachen Cathedral

Die Chormantelschließen Ludwigs des Großen von Ungarn im Aachener Domschatz

Author(s): Christoph Machat / Language(s): German / Issue: 1/1985

In seinem interessanten und umfassenden Aufsatz über Herkunft und Beschaffenheit des siebenbürgisch-sächsischen Heftels berichtet Horst Klusch u.a. von den beiden Chormantelschließen, die der ungarische König Ludwig der Große (1342-1382) dem Aachener Dom geschenkt hat, wobei er die schon vor geraumer Zeit von J. Hampel oder V. Roth gehegte Vermutung, sie seien bei einem siebenbürgischen Goldschmied bestellt worden, dadurch bestätigt glaubt, daß auf einer der beiden Schließen das Wappen des Bistritzer Distriktes- ein Helm mit Vogelkopf, im Schnabel ein Hufeisen - dargestellt sei. Würde diese Beobachtung tatsächlich zutreffen, wäre die siebenbürgisch-sächsische Goldschmiedekunst um ein paar eindeutig bestimmbare, hochwertige Kunstwerke reicher! Bedauerlicherweise stützt sich Klusch jedoch auf ältere und lückenhafte Nachrichten, die einer Ergänzung und Berichtigung bedürfen.

Imprint & Table of Content

Impressum & Inhaltsverzeichnis

Author(s): Author Not Specified / Language(s): German / Issue: 1/1985

On the Origins of the "Two Chairs" of Mediasch and Schelk

Zur Entstehungsgeschichte der zwei Stühle Mediasch und Schelk

Author(s): Hans Gerhard Pauer / Language(s): German / Issue: 1/1985

On the History of the Upper Suburb of Kronstadt: New Indication upon the Bulgarian Origin of the Skëi

Zur Geschichte der Kronstädter Oberen Vorstadt: Neue Angaben über den bulgarischen Ursprung der Skëi

Author(s): Georgi Nešev / Language(s): German / Issue: 1/1985

Keywords: Kronstadt; Brașov

Immigrants from Württemberg to Transilbvania from the point of view of the "Swabian Merkur" 1847

Württembergische Siebenbürger-Zuwanderer aus der Sicht des »Schwäbischen Merkur« 1847

Author(s): Paul Philippi / Language(s): German / Issue: 1/1985

Die im folgenden mitgeteilte Notiz der „Allgemeinen Preußischen Zeitung“ (Nr. 340 v. 8. Dezember 1847, S. 2332), auf die ich durch einen Mitarbeiter freundlich hingewiesen worden bin, ist in der sogenannten Stephan Ludwig Roth-Forschung m. W. noch nicht bekannt. Vermutlich gibt es noch mehr Notizen solcher Art in den deutschen Zeitungen der 1840-er Jahre. Und sicherlich lohnt es nicht, jede dieser Notizen einzeln bekannt zu machen. Aber vielleicht kann die Wiederveröffentlichung dieser in Preußen abgedruckten Mitteilung des Schwäbischen Merkur die Stephan Ludwig Roth-Spezialisten anregen, weiteren Stimmen aus der damaligen deutschen (und außerdeutschen!?) Presse über die Schwabeneinwanderung der 1840-er Jahre in Siebenbürgen nachzugehen.

Bibliography of Transylvanian History and Studies of Transylavania

Bibliographie zur siebenbürgischen Geschichte und Landeskunde

Author(s): Balduin Herter / Language(s): German / Issue: 1/1985