Bugari u Srbiji i srpsko-bugarski odnosi u svetlu evropskih integracija Srbije
Bulgarians in Serbia and Serbian-Bulgarian relations in the light of Serbia's European integration

Author(s): Žarko Petrović, Igor Novaković
Subject(s): Politics / Political Sciences, Politics, International relations/trade, Inter-Ethnic Relations, EU-Approach / EU-Accession / EU-Development
Published by: ISAC - Centar za međunarodne i bezbednosne poslove
Keywords: Bulgarian National Minority in Serbia; Minority Rights Protection; Serbia–Bulgaria Relations; European Union Integration; Dimitrovgrad; Bosilegrad; Cross-Border Cooperation; Cultural and Linguistic Rights
Summary/Abstract: Ova studija praktične politike predstavlja analizu stanja i perspektiva bugarske nacionalne manjine u Srbiji i uticaja ovog pitanja na odnose Srbije i Bugarske, kao i na perspektive evropskih integracija Srbije. Studija je urađena na osnovu javno dostupnih dokumenata i informacija prikupljenih tokom terenskog istraživanja koje su autori sproveli u Dimitrovgradu, Bosilegradu i Sofiji tokom 2013. godine. U ovom dokumentu autori su analizirali različite aspekte položaja bugarske nacionalne manjine, upoređujući ih sa opštim položajem građana Srbije u južnoj Srbiji, kao i u državi uopšte. Takođe, analizirano je pitanje poštovanja i ispunjenja manjinskih prava predviđenih zakonodavnim okvirom Srbije i međunarodnim normama, kao i raspodelu političke moći među političkim predstavnicima ove nacionalne manjine u Srbiji, i kako ona utiče na srpskobugarske odnose u celini. Ova studija teži da pokaže da etnički Bugari u Srbiji nisu diskriminisani ni pojedinačno ni u odnosu na druge manjine, i da uživaju prava, status i političku snagu srazmerno svom broju. Ipak, problemi u praktičnoj realizaciji njihovih manjinskih prava postoje, posebno u oblasti obrazovanja, informisanja i kulture, i u vezi su, pre svega, sa količinom raspoloživih sredstava namenjenih za ostvarivanje ovih prava. Takođe, postoji i „nasleđe prošlosti“ kako u tretmanu bugarske nacionalne manjine u Srbiji, tako i nasleđe prošlosti državnih odnosa koji umnogome utiču na percepcije Bugarske u Srbiji i obratno.

• Details
• Contents