The Unbearable Pain of the Great Return Cover Image
  • Price 4.50 €

Büyük Dönüş’ün Dayanılmaz Acısı
The Unbearable Pain of the Great Return

Author(s): Tanju İnal
Subject(s): Geography, Regional studies, Studies of Literature, Recent History (1900 till today), Czech Literature, History of Communism, Migration Studies
Published by: Transnational Press London
Keywords: Milan Kundera; migration; return; Czech literature; 20th century;
Summary/Abstract: Çek asıllı Fransız uyruklu Milan Kundera'nın ve yurttaşlarının 1968 Rus Komünist işgali sırasında göç ettikleri ülkelerde ve Çekoslovakya’da yaşadıkları türlü sıkıntıları, sorunları, olumsuzlukları, bunalım ve kırgınlıkları öyküleyen anlatı-roman türünde bir yapıt. Rus işgalinden sonra sığınmak zorunda kaldığı Paris'te uzun süre yaşadıktan sonra ülkesine dönen romancı, olumsuz anlamda karşılaştığı değişiklikler karşısında acısıyla bir "düşüş" ortamı yaşar. Geriye dönüş tam bir ruhsal yıkım olmuştur Kundera için. "Büyük Dönüş" diye adlandırdığı eve dönüş, kırgınlık ve pişmanlıkla sonlanmıştır çünkü. Bu anlamda da roman Truva savaşı nedeniyle ülkesinden uzak düşen ilk sıla kurbanı Odysseus’un yirmi yıl ayrılıktan sonra ülkesi "İthak" yarımadasına dönüşüne bir gönderme yapar. Odysseus, çok büyük özlem duyduğu, acılar çektiği ülkesine dönüş sürecinde büyük uğraşlar vermiş, türlü acılar çekmiş ve çetin işkenceler görmüştür.

  • Page Range: 26-30
  • Page Count: 5
  • Publication Year: 2016
  • Language: Turkish