Dora d’Istria, une Feministe Transculturelle Dans L’Europe des Balkans et Au-dela
Dora d'Istria, a Transcultural Feminist in Balkan Europe and beyond

Summary/Abstract: Dora d'Istria est le nom de plume de l'écrivaine d'origine roumaine Elena Ghica (Bucarest 1828 - Florence 1888). Dora d'Istria est le cas illustre de citoyen des Nations et de l'écrivain transnational et transculturel dans l'Europe des Balkans au XIXe siècle. Roumaine et Moldave d'origine (fille de Marele Ban Mihail Ghica et nièce du Prince régnant Valaque Grigore IV Ghica), grecque de par sa mère Ecaterina Faca, russe de mariage par son mari (le duc Alexander Koltsov-Massalki), Française de coeur (elle choisit le français comme langue d'expression et d'écriture) avant d'adopter l'Italie, son autre pays de coeur, où elle résida jusqu'à la fin de sa vie. Dora d'Istria est une femme érudite, écrivaine de grande réputation, journaliste, polyglotte, elle écrivit beaucoup et voyagea beaucoup. Elle laissa derrière elle une immense oeuvre écrite toute en français. Par son oeuvre, par son vécu, cette femme singulière s'inscrit, plus que tout autre dans cet espace transculturel. Dora d'Istria fait partie des femmes écrivains illustres du XIXe siècle et son oeuvre transculturelle et transnationale mériterait à être un peu plus approfondie.

• Details
• Contents