About the Bilingual and Multilingual Phrase-Books of Today Cover Image

За двуезичните и многоезичните разговорници в днешно време
About the Bilingual and Multilingual Phrase-Books of Today

Author(s): Tsenka Ivanova
Subject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Comparative Linguistics, Philology, Translation Studies
Published by: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”

Summary/Abstract: The text is devoted to the phrase-books as contemporary lexicographic products – a component of school lexicography. Phrase-books contain complex information: a fixed volume of thematically structured translated foreign lexics, colloquial speech, social and cultural knowledge of the society bearer of the language, basic grammatical knowledge. As far as methodology is concerned they follow the communication approach in language teaching. The methodology of working out of multifunctional phrase-books is of key significance.

  • Issue Year: 9/2013
  • Issue No: 1
  • Page Range: 123-134
  • Page Count: 12
  • Language: Bulgarian