JEDANAEST LISTOVA POPA ILIJE LUČKINIĆA PAVLU RITTERU VITEZOVIĆU: Slika Senja godine 1711/1712.
ELEVEN SHEETS OF PRIEST ILIJA LUČKINIĆ TO PAVAO RITTER VITEZOVIĆ: Picture of Senj in 1711/1712.

Summary/Abstract: In diesem Artikel werden elf Briefe analysiert, die lüja Lučkinić dem Schriftsteller Pavao Ritter Vitezović geschrieben hatte. Im ersten Teil werden diese Briefe in heutige lateinische Grafik transkribiert, und die Transkribtion wird rnit Fußnoten erklärt. Im zweiten Teil wird ein ausführlicher Rückblick an die Bedeutung dieser Biiefe gegeben, wie auch ihr Beitrag zur kroatischen Kulturgeschichte. Betont wird die Gestalt von Ilija Lučkinić, dem Vermittler zwischen der Senjer Gemeinde und dem Schriftsteller Pavao Ritter Vitezović. Bearbeitet wird die Sprache von Lučkinić und die Grafik seiner Briefe, welche die Ideen von Pavao Ritter Vitezović folgte. Im dritten Teil befindet sich das Wörterbuch der wenig bekannten Worte, weil diese Briefe im čakavischen Dialekt geschrieben wurden.

• Details
• Contents