СЛАВЕНОСРПСКА КУЛТУРНА ТРАДИЦИЈА У КОНТЕКСТУ ПРАВОСЛАВНЕ СЛАВИЈЕ И ЕВРОПСКОГ ПРОСВЕТИТЕЉСТВА
СЛАВЯНОСЕРБСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ ТРАДИЦИЯ В КОНТЕКСТЕ ПРАВОСЛАВНОЙ СЛАВИИ И ЕВРОПЕЙСКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ

Summary/Abstract: В работе освещаются центральные аспекты славяносербской культурной и письменной традиции, созданной сербами после их переселения в конце XVII века в пограничную тогда австрийско-турецкую зону (сегодняшняя северная сербская провинция Воеводина). Здесь, в ситуации культурно-языкового контакта формируются новый тип общества, преимущественно урбанного, гражданский сербский класс, новая письменная культура, пластично соединяющая в себе элементы православной славянской культуры и европейского Просвещения. Славяносербская культура рассматривается здесь поэтому в контексте обеих этих парадигм. Предлагаемая здесь хронологическая модель охватывает период между старой сербско- -церковнославянской письменной фазой и реформой письменного языка Вука Караджича и представляет собой модификацию периодизационных схем Б. Унбегауна и Н. И. Толстого. Дается аналитический обзор славяносербского периода (около 1720–1840 гг.) и его печатной продукции. С учетом значимости идей эпохи Просвещения на славяносербскую культурную модель, особое внимание уделяется сфере образования в широком смысле, где влияние Просвещения было особо заметным.

• Details
• Contents