Put u močvaru. Susret Celana s Heideggerom
Road to the Swamp. Celan Encounter with Heidegger
Author(s): Otto PöggelerContributor(s): Mario Kopić (Translator)
Subject(s): Poetry, Romanian Literature, Contemporary Philosophy, Hermeneutics
Published by: Bosansko Narodno Pozorište - Zenica
Keywords: Paul Celan; Heidegger; Celan’s poetry; Romanian poetry;
Summary/Abstract: Proljeća 1957. godine Paul me Celan u Parizu upitao tko bi to u Njemačkoj mogao razumjeti njegove pjesme. Kad sam mu odmah imenovao Ludwiga von Fickera i Martina Heideggera, bio je iznenađen. Rečeno se podudaralo s njegovim nadama. Pripovijedao je o svojoj posjeti Ludwigu von Fickeru u Innsbrucku; naravno da je ostalo tiho razočaranje i njegove su se misli na to razočaranje često vraćale. Ludwig von Ficker i još više njegova žena u mladom su liričaru vidjeli nekakvu povratničku Elsu Lasker-Schüller (1869-1945), a Celan je dakako htio da ga prepoznaju kao onoga tko nanovo i drukčije nastavlja Traklovo pjesnikovanje. (Kasnije se udaljio od Traklove muzikalnosti i "tankoćutnog predavanja".)
Journal: Zeničke sveske - Časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu dijalogiku
- Issue Year: 2019
- Issue No: 30
- Page Range: 126-132
- Page Count: 7
- Language: Croatian