Herzmetaphern im Deutschen und im Rumänischen
Heart Metaphors in German and Romanian

Summary/Abstract: In der Metaphorik des menschlichen Körpers nimmt das Herz eine besondere Stelle ein. Der Beitrag untersucht bildhafte Ausdrücke des Deutschen und des Rumänischen, die auf Herzmetaphern beruhen. Die Aufmerksamkeit gilt der metaphorischen Bedeutung der Wendungen und zur übersichtlichen Gestaltung des Wortmaterials wird dieses inhaltlich klassifiziert. Die Metaphorik des Herzens wird in beiden Sprachen dargestellt und auf diese Weiselassen sich Ähnlichkeiten sowie Unterschiede im Hinblick auf die semantischen Aspekte der metaphorischen Ausdrücke feststellen.

• Details
• Contents