Ndre mjeda dhe folklori
Ndre Mjeda and folklore
Author(s): Mentor QukuSubject(s): Customs / Folklore, Recent History (1900 till today), Cultural Anthropology / Ethnology, 19th Century, Philology
Published by: Qendra e Studimeve Albanologjike
Keywords: Albania; Ndre Mjeda; folklore;
Summary/Abstract: Si gjithë rilindësit e tjerë, Mjeda tregoi nji interes të veçantë për mbledhjen, studimin e botimin e folklorit. Kjo ndikoi edhe në rrymën dhe orientimin popullor të veprës së tij poetike, gjuhësore e shkencore. Dokumenti i parë që e paraqit Mjedën si studiues e botues të folklorit është «Shahiri Elierz», që pa dritën e botimit në Shkodër më 1887. Mjeda përfshiu aty, krahas dy poezive origjinale dhe poezive të tjera të përshtatura prej tij, edhe këngën popullore «Mahmud Pasha». Versione të po kësaj kënge popullore botuan më vonë edhe Filip Shiroka (1900) dhe Kasem Taipi (1933). Kënga popullore «Mahmud Pasha» ndryshon me poezinë omonime të Mjedës, botuar për herë të parë në përmbledhjen «Juvenilia» (1917). Ka shumë të ngjarë që Mjeda e mblodhi këtë këngë si dhe lëndën tjetër folklorike, kur ishte ende student në klasat gjimnaziale të seminarit të Shkodrës.
Journal: Kultura Popullore
- Issue Year: 06/1986
- Issue No: 02al
- Page Range: 145-152
- Page Count: 8
- Language: Albanian
- Content File-PDF