Le temps des plumes
The Time of Feathers

Summary/Abstract: Le poète joue sur la fugue inexorable du temps. Dans le vertige fou de son flux aveugle, il tente de filtrer ce qui sauve le sens d’une vie humaine : la beauté crue ou paradoxale, familière ou exotique. Il célèbre les petites illuminations des choses simples et des êtres qu’il rencontre : la chevelure d’une inconnue, la lumière d’un mimosa fleuri aperçu en hiver, l’éclat du citron jaune. Ces instants médités le ressuscitent provisoirement de la misère de son existence de mortel plus ou moins aveugle. The poet plays on the unstoppable flight of time. In the maelstrom of its blind flux, he tries to filter what may give meaning to human life: the sheer or paradoxical beauty, whether it is familiar or exotic. He celebrates the discreet glittering of simple objects and people he meets: the hair of a stranger, the light of a mimosa in the winter, the brightness of a lemon. These reasoned moments temporarily resuscitate him from the misery of his existence as a more or less blind mortal.

• Details
• Contents